-
1 иметь преимущество
have an advantage глагол: словосочетание:have an edge on (иметь преимущество, быть навеселе)have the weather (иметь преимущество, идти с наветренной стороны)Русско-английский синонимический словарь > иметь преимущество
-
2 иметь преимущество
Русско-английский большой базовый словарь > иметь преимущество
-
3 иметь преимущество
1) General subject: have purchase, have the advantage, have the advantage of, have the weather (перёд кем-либо), hold the cards, leverage, one upman, to (smb.) at the vantage (кем-л.), to be ahead, get the wind of, have the wind of, have the right end of the stick (в споре и т. п.), (в нек. контекстах) benefit, head start, have a head start2) Colloquial: have going for (smth.)3) Sports: take the pas4) Mathematics: be ahead (в ходе игры), (перед) have an advantage (over), (перед) have many points in its favor5) Economy: have the inside track6) Australian slang: be sitting pretty7) Diplomatic term: get a good hand, have a good hand8) Jargon: have going for ( something, someone), cold deck cold-deck9) Mass media: have the edge10) American English: get an edge11) Makarov: gain advantage, have the right end of the stick (в споре и т.п.), enjoy the leadУниверсальный русско-английский словарь > иметь преимущество
-
4 иметь преимущество
идиом. have the advantage ofДополнительный универсальный русско-английский словарь > иметь преимущество
-
5 иметь преимущество
( перед) to have an advantage (over) -
6 иметь преимущество
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > иметь преимущество
-
7 иметь преимущество в
Русско-английский большой базовый словарь > иметь преимущество в
-
8 иметь преимущество перед
иметь иметь преимущество перед преимущество перед w takeиметь преимущество перед advantage ofиметь преимущество перед w take advantage of -
9 иметь преимущество перед
иметь преимущество перед … — take precedence over …
Русско-английский большой базовый словарь > иметь преимущество перед
-
10 иметь ... преимущество по сравнению с
Иметь (большое) преимущество по сравнению с-- In this respect the laser velocimeter has a great advantage over other experimental techniques.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь ... преимущество по сравнению с
-
11 иметь преимущество над
•This design offers few advantages over the conventional engine.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь преимущество над
-
12 Иметь преимущество над
General subject: have an edge onУниверсальный русско-английский словарь > Иметь преимущество над
-
13 иметь преимущество (в нек . контекстах)
General subject: benefitУниверсальный русско-английский словарь > иметь преимущество (в нек . контекстах)
-
14 иметь преимущество (перед)
Mathematics: have an advantage (over), have many points in its favorУниверсальный русско-английский словарь > иметь преимущество (перед)
-
15 иметь преимущество в ходе матча
General subject: have the grab on (бокс)Универсальный русско-английский словарь > иметь преимущество в ходе матча
-
16 иметь преимущество над
General subject: have an edge onУниверсальный русско-английский словарь > иметь преимущество над
-
17 иметь преимущество над противником
Military: have an edge over the enemyУниверсальный русско-английский словарь > иметь преимущество над противником
-
18 иметь преимущество перед
1) General subject: get the bulge on (кем-л.), get the jump on (в чем-л.; кем-л.), get the wind of, have at a vantage, have the advantage of, have the bulge on (кем-л.), have the jump on (в чем-л.; кем-л.), have the weather gage of (кем-либо), have the weather of (кем-л.), take the pas of (кем-л.), have the pull of (кем-л.), have the grab on (кем-л.), get the jump on (кем-л., в чем-л.)2) American: get the drop on (кем-л.), have on (кем-л.), have the drop on (кем-л.)3) Jargon: get the grab on (кем-л.), have the grab on (кем-л.)4) Makarov: get the wind of (smb.) (кем-л.), catch at a vantage (кем-л.), catch at the vantage (кем-л.)Универсальный русско-английский словарь > иметь преимущество перед
-
19 иметь преимущество перед (кем-л.) быть в более благоприятных условиях, чем
General subject: get the wind of (кто-л.)Универсальный русско-английский словарь > иметь преимущество перед (кем-л.) быть в более благоприятных условиях, чем
-
20 иметь преимущество перед интересами правообладателей
Copyright: override copyright interestsУниверсальный русско-английский словарь > иметь преимущество перед интересами правообладателей
См. также в других словарях:
ПРЕИМУЩЕСТВО — ПРЕИМУЩЕСТВО, преимущества, ср. 1. Превосходство, качество, возвышающее кого что нибудь, дающее кому нибудь перевес над другими. Получить преимущество. Иметь преимущество. || Преобладание, превосходство, присущее чему нибудь в сравнении с чем… … Толковый словарь Ушакова
иметь — (не) иметь оснований • обладание (не) иметь отношения • действие, Neg (не) иметь случая • обладание значение иметь • действие иметь большое сходство • обладание иметь большой успех • обладание иметь высокий уровень • обладание иметь глубокий… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
преимущество — воспользоваться преимуществом • непрямой объект, использование иметь преимущество • обладание использовать преимущество • использование отдавать преимущество • обладание, каузация отдать преимущество • обладание, каузация оценить преимущества •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПРЕИМУЩЕСТВО — ср. предпочтение; превосходство; перевес по добрым качествам, по достоинству. На выставке, по оружейному мастерству, тулякам отдано преимущество. За кяхтинским чаем преимущество перед кантонским. Преимущества дворянского сословия, особые,… … Толковый словарь Даля
ПРЕИМУЩЕСТВО — ПРЕИМУЩЕСТВО, а, ср. 1. Выгода, превосходство (в сравнении с кем чем н. другим). Получить п. Иметь явное п. перед кем чем н. 2. Исключительное право на что н., привилегия. Наследственные права и преимущества. • По преимуществу большей частью,… … Толковый словарь Ожегова
преимущество — ПРЕИМУЩЕСТВО1, а, ср Качество, свойство, выгодно отличающее когo , что л. от других, перевес, превосходство над кем , чем л. Иметь явное преимущество перед кем либо. ПРЕИМУЩЕСТВО2, а, ср То же, что привилегия. Не пользоваться никакими… … Толковый словарь русских существительных
преимущество — а; ср. 1. Качество, свойство, выгодно отличающее кого , что л. от других; перевес, превосходство над кем , чем л. Иметь явное п. перед кем л. Показать все преимущества новой машины. Использовать своё п. в численности войск. Получить позиционное,… … Энциклопедический словарь
преимущество — а; ср. см. тж. по преимуществу 1) Качество, свойство, выгодно отличающее кого , что л. от других; перевес, превосходство над кем , чем л. Иметь явное преиму/щество перед кем л. Показать все преимущества новой машины. Использовать своё… … Словарь многих выражений
АБСОЛЮТНОЕ ПРЕИМУЩЕСТВО — (absolute advantage) Потребление меньшего количества ресурсов в расчете на единицу выпуска продукции по сравнению с другими производителями. Даже при уменьшении затрат всего лишь одного вида ресурсов, например рабочего времени, производитель уже… … Экономический словарь
преферанс — (иметь) преимущество; (превосходить) Ср. Что уж тут с человеком спорить, который во всем превосходит... он и храпеть умеет, а я не умею; во всем предо мною преферанс получает надо ему и честь и место... Лесков. На краю света. 7. Ср. Просто весь… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
обладание — (не) давать повод • обладание, каузация (не) давать покоя • обладание, каузация (не) давать полного представления • обладание, каузация (не) знать покоя • обладание (не) знать пределов • обладание (не) иметь оснований • обладание (не) иметь… … Глагольной сочетаемости непредметных имён